В ответ накомментарийот дмитрий История переписки5
дмитрий
Дармидон...тут дело вот в чем...у многих россиян заработки по 10-12 тыс руб в месяц...они наследуют бабушкино имущество -а там все времен позднего СССР...вот и приходится им смотреть фильмы с бабушкиного видеомагнитофона..и мы как видим -ажиотаж на видеокассеты...значит таких людей не менее трети россиян...
Уточняю. "Расскажу я Вам историю, ребята, привезли ко мне трёх миленьких девчат, были все они как иха мать, иха мать была известна б..."
Обожаю "Горячие головы" именно в этом переводе!
самые редкие фильмы того времени с редкими переводами той эпохи можно найти приобрести на сайте самые редкие фильмы того времени с редкими переводами той эпохи можно найти приобрести на одном сайте
В ответ накомментарийот Елена ТитовскаяИстория переписки3
Елена Титовская
Уточняю. "Расскажу я Вам историю, ребята, привезли ко мне трёх миленьких девчат, были все они как иха мать, иха мать была известна б..."
Обожаю "Горячие головы" именно в этом переводе!
Поэтому я берегу видеомагнитофон Panasonic и кучу кассет с авторским переводом. Рука не поднимется выбросить или за гроши продать. Пусть хранится пока, через несколько лет все пересмотрю.
Поэтому я берегу видеомагнитофон Panasonic и кучу кассет с авторским переводом. Рука не поднимется выбросить или за гроши продать. Пусть хранится пока, через несколько лет все пересмотрю.
мультики дети смотрят с восторгом ! Именно старые "Король-лев", "Том и Джерри", "Русалочку", "Алладина" ... У меня осталось 412 кассет, десяток порнухи ( не а как же !),
и два видика : Панасоник и .... Панасоник. Держу на даче, внуки - не понимают как с таких "кирпичей" получается кино. Но удовольствие от мультиков получают !
Видео кассеты покупают или собирают на свалках, мусорках....Лентой хорошо помидоры в теплицах подвязывать. Лента с аудио кассет не подходит, а вот видео...самое то, что нужно. Проверено, и, это не шутка. Правда мои кассеты, до сих пор в шкафу. Жалею я...их.
Есть еще один момент,для чего нужны видаки.У меня два -Panasonic NV-F65 HQ VCR HIFI Stereo и PANASONIC NVFS90- HI-FI STEREO на кассету 180мин. влезает от 4 до 6 дисков, качество отличное ,не хуже чем катушечник, но точно лучше чем любая кассетная дека,абсолютно нет шума от кассеты.Да и эконмично-компакт кассета стоит не менее300 руб и намного выше.А видеокассеты можно сказать бесплатно,покупались давно и у многих они есть.Советую попробовать такой вариант,многим понравиться.
Искал и не смог найти в интернете великолепный фильм-комедию с Биллом Мюрреем в гл.роли с закадровым переводом (не дублированный) про ограбление банка "Быстрые перемены" (или "Быстрый обмен"). Видел этот фильм поздно вечером как-то по телеку в году эдак 92-м, и показывали как раз с озвучкой (гнусавым голосом) - но до того смешно и с такими интонациями. А потом лет через 10-15 этот фильм показали по 1-му каналу уже дублированный - слабый перевод и актеры на озвучке какие-то бездушные. И еще один фильм хочется посмотреть но только не дублированный - "Апокалипто" Мела Гибсона. Первый раз тоже по телеку показали (по спутниковой тарелке видел) - актеры играют и говорят на "индейском" а внизу экрана - русские субтитры - вот это вещь я вам скажу!
Автор, ты с какого дерева слез? Полоумные россияне может быть скупают в твоем подъезеде видеокассеты, все остальные или давно отнесли их на помойку, или выбрасывают завалявшиеся в кладовках и чуланах. Лично выбросил штук 300. Продал бы хот по рублю, да вот беда, никому не нужно.
Самая яркая «чика»: почему все без ума от Варвары ШмыковойВ день ее рождения рассказываем о самой неординарной молодой российской актрисе, звезде нашумевшего сериала, не сходящей с глянцевых обложек и в то же время покорившей всех своей неподдельностью
Обожаю "Горячие головы" именно в этом переводе!
Обожаю "Горячие головы" именно в этом переводе!
и два видика : Панасоник и .... Панасоник. Держу на даче, внуки - не понимают как с таких "кирпичей" получается кино. Но удовольствие от мультиков получают !
2 дивидюка и диски бы в придачу отдал .