Не правильно, Е-14 это не модернизация Т-74, и пока рано говорить о Т-14м - он еще не вышел в серию. Пока что Т-74 самый массовый танк России. Т-80 и Т-90 его не очень удачные модернизации.
Насколько я понимаю, танк это не "один в поле воин". Он, всего лишь, часть системы (обороны, нападения, неважно). И перекладывать недостатки системы на танк не совсем корректно, так как совершенных систем пока не придумано. Недаром столько видов войск применяется.
в британской армии с 2005 по 2015 год вели разработку без пилотного танка, и весьма удачно, в случаи участия британии в вооруженном конфликте на полях появятся танки на дистанционном управлении, а затем солдаты на внедорожниках, у США реализован такой же проект