Пользователи интернета штурмуют Elevenlabs — браузерный переводчик видео, который создает озвучку для любого видео. Ролики можно перевести на 29 языков, включая русский.
Adele - Hello на русском языке:
Michael Jackson - Billie Jean на русском:
Мем с испанским хохотуном с русской озвучкой:
«Внутри Лопенко» на английском:
Нейросети переводят видео, сохраняя интонацию и другие особенности голоса говорящего. Однако есть проблемы с попаданием в движение губ и ударениями. Иногда алгоритмы слишком долго тянут одно слово, из-за чего становится смешно.
Зато нейросеть бесплатная, и вот как ею пользоваться:
- Переходим на сайт Elevenlabs;
- Загружаем видео или вставляем ссылку на ролик из соцсетей;
- Выбираем исходный язык и язык перевода;
- Жмем Create и ждем примерно минуту.
Переведенный ролик можно скачать. Есть два минуса. Первый — видео генерируется с водяным знаком. Второй — есть ограничение длительности видео (до минуты). Оба недостатка исправляются платной подпиской.
За бесплатно можно генерировать сколько угодно озвучек. Уверены, этого будет достаточно, чтобы от души повеселиться. Кому-то нейросеть действительно поможет, например, для учебы по иностранным роликам.
