На конференции WWDC 2025 Apple представила обновление своего умного помощника Apple Intelligence. Он получил ряд полезных функций, которые улучшают пользовательский опыт.
«Живой перевод»
Главной фишкой обновления стал Live Translation («Живой перевод»). С помощью нейросетей система будет автоматически переводить не только текстовые сообщения, но и разговоры по телефону или FaceTime.
Например, пользователь отправляет сообщение, и получатель сможет его прочитать на своем родном языке. Во время телефонных звонков перевод звучит в реальном времени, а при общении через FaceTime на экране будут отображаться субтитры.
Перевод будет происходить прямо на устройствах, без доступа в интернет. Поэтому содержимое звонков и сообщений останется конфиденциальным.
«Визуальный интеллект»
Разработчики расширили возможности «Визуального интеллекта». Раньше пользователи могли узнавать об объектах и местах с помощью камеры iPhone. Теперь сервис работает и с контентом на экране самого смартфона. Для этого нужно лишь нажать те же кнопки, что требуются и для создания скриншота.
Например, можно спросить у ChatGPT о кроссовках, которые попались в соцсетях, чтобы нейросеть дала подробную информацию о товаре. Помимо этого, «Визуальный интеллект» распознает события, которые просматривает пользователь. Система предложит автоматически добавить необходимую информацию в календарь.
Genmoji и Image Playground
Apple улучшила функции создания новых эмодзи. Теперь из можно генерировать не только по описанию. Сервис позволяет объединять уже существующие эмодзи и корректировать их.
В Image Playground можно создавать изображения в разных стилях с помощью ChatGPT. Сервис отправит нейросети описание или изображение для генерации новой картинки. При этом в Apple подчеркнули, что «ничто не передается в ChatGPT без разрешения пользователя».
Apple Intelligence для разработчиков
Помимо этого, теперь сторонние разработчики смогут добавить Apple Intelligence в свои приложения. Модель будет работать без доступа в интернет, что позволяет избежать затрат на облачные вычисления. Это также даст пользователям возможность работать с ИИ-функциями без выхода в сеть. Такая фишка, например, пригодится для построения маршрута на природе.
Все функции будут доступны на смартфонах, которые поддерживают Apple Intelligence. Это iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max и более свежие модели, а также ряд моделей iPad и компьютеров Mac. В России сервис официально недоступен, однако им можно воспользоваться при переключении системы на английский язык.
Узнайте и о других анонсах Apple на WWDC 2025: iOS 26, macOS 26 Tahoe и редизайне в стиле Liquid Glass.
