Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
5 ноября 2012, Источник: Hi-Tech Mail.Ru

Windows Phone 8 стала первой мобильной ОС с полной белорусской локализацией

Производители современных смартфонов часто забывают про Беларусь. Полной локализации интерфейса и всех сервисов не было ни в одной мобильной ОС. А в некоторых моделях нет даже частичной поддержки белорусского языка. Microsoft решила не мелочиться и первой представила смартфонную операционку полностью на белорусском языке. В тестовой лаборатории Hi-Tech Mail.Ru появились первые смартфоны на Windows Phone 8, и мы можем посмотреть, как это работает.
           

Всего в Windows Phone 8 доступно 50 языков, из которых 24 новых по сравнению с предыдущей версией. В их числе белорусский. Переведено все полностью — от стандартных заголовков меню до сервисов (например, магазин приложения Microsoft называется "Крама"). Есть также и белорусская клавиатура.

Но спешим разочаровать патриотов двумя неприятными моментами. Во-первых, не все смартфоны из попавших к нам на тест имели предустановленную белорусскую локализацию. В частности, у моделей HTC нет такой возможности даже в последних финальных прошивках. Во-вторых, встроенные карты Беларуси оставляют желать лучшего. Они ненамного подробнее, чем у Apple.

Зато во всем остальном белорусы будут довольны. Если вы считаете себя патриотом, это хороший аргумент в пользу Windows Phone 8 — в ОС изначально все установлено и качественно локализовано, не нужно ничего менять и настраивать дополнительно. Вот такой подарок Microsoft белорусам.

     

Предлагаем вам взглянуть на белорусскую локализацию Windows Phone 8 в смартфонах Nokia:

                                        

Кстати, еще одно интересное наблюдение: во всех наших тестовых смартфонах отсутствует Skype, который должен быть интегрирован в систему. Причем его нельзя установить и из магазина приложений — старый недоступен для моделей на новой ОС. Microsoft признает, что не успела интегрировать программу в Windows Phone 8 до старта продаж, но обещает скоро исправить это.

Читайте наш обзор HTC Windows Phone 8X. В ближайшее время мы опубликуем тесты Nokia Lumia 920 и других смартфонов на WP8, следите за обновлениями hi-tech.mail.ru. Оперативно узнавать обо всем можно в нашем Twitter — подписывайтесь:

Автор: Дмитрий dryab Рябинин 
ryabinin@corp.mail.ru

Комментарии
157
volhv
В ответ на комментарий от Алексей Вебер История переписки6
Алексей Вебер
Зачем вы приперлись на русскоязычный сайт, если кроме Велокороманского - белорусского языка ничего не знаете и уж в силу вашей полной необразованности в истории и лингвистике не можете постигнуть того, что до вас пытались донести (как минимум трое). Радоваться надо, майкрософт включили в ОС еще 24 языка, а могли бы этого и не делать. Но если вы такой "крутой перец", так добейтесь от них, чтобы они всю ОС8 выпустили на белорусском языке, у вас получится вы же пуп земли и "Настоящий Абороиген", а если не захотят, то намекните, может они хоть русскую локализацию уберут, чтобы потешить ваш шовинизм.
За сим прекращаю "Метать бисер перед свиньями"(если что, то это из Нагорной проповеди ИИсуса «Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас» (Мф 7:6).
СсылкаПожаловаться
Вы потрясающе неадекватный тип, пожалуйста укажите мне сирому из Северо-Западного края, на конкретных примерах, где я не знаю русского языка и где в комментарии:
"Для вас может будет открытием, но, кроме России, существует еще множество государств со своими историей и языком. Все славянские языки очень похожи, хоть русский, хоть белорусский, хоть чешский с польским. А белорусский язык гораздо ближе к романской группе языков, чем русский." (дословная цитата)
написано что:
первое - белорусский язык принадлежит именно к романской группе языков и второе - я - пуп земли и шовинист.
И кстати кто такой "Настоящий Абороиген".
А то я что-то кроме вашего шовинизма и чувства полного превосходства над каким-то там быдлом из провинции не вижу.
СсылкаПожаловаться
Алексей Вебер
В ответ на комментарий от volhv История переписки5
volhv
Я просто поражаюсь тому упорству, с которым вы приписываете мне мысли и слова, которые я не только не писал, но и не предполагал писать и даже не думал. Перечитайте что-ли, если способны конечно
СсылкаПожаловаться
Зачем вы приперлись на русскоязычный сайт, если кроме Велокороманского - белорусского языка ничего не знаете и уж в силу вашей полной необразованности в истории и лингвистике не можете постигнуть того, что до вас пытались донести (как минимум трое). Радоваться надо, майкрософт включили в ОС еще 24 языка, а могли бы этого и не делать. Но если вы такой "крутой перец", так добейтесь от них, чтобы они всю ОС8 выпустили на белорусском языке, у вас получится вы же пуп земли и "Настоящий Абороиген", а если не захотят, то намекните, может они хоть русскую локализацию уберут, чтобы потешить ваш шовинизм.
За сим прекращаю "Метать бисер перед свиньями"(если что, то это из Нагорной проповеди ИИсуса «Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас» (Мф 7:6).
СсылкаПожаловаться
volhv
В ответ на комментарий от Алексей Вебер История переписки4
Алексей Вебер
Не, Россия далеко не "пуп Земли", про богоизбранный народ вы тоже не на том ресурсе рассуждаете, да и кто ж вас пустит в богоизбранный народ. Вам с вашей полной уверенностью в романском происхождении белорусского языка, только и остается в гордом одиночестве смотреть на глобус родного государства.
СсылкаПожаловаться
Я просто поражаюсь тому упорству, с которым вы приписываете мне мысли и слова, которые я не только не писал, но и не предполагал писать и даже не думал. Перечитайте что-ли, если способны конечно
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Hi-Tech Mail.Ru
Apple iPhone 6S 32GB
от35 670руб.
Apple iPhone 7 32GB
от43 400руб.
Samsung Galaxy A5 (2016)
от17 100руб.
Apple iPhone SE 64GB
от28 490руб.
Xiaomi Redmi 3S Pro 32GB
от9 590руб.
Samsung Galaxy S7 Edge 32GB
от37 000руб.
Apple iPhone 7 128GB
от51 489руб.
Samsung Galaxy A3 (2016)
от14 000руб.
Meizu M3 Note 16GB
от9 290руб.
Samsung Galaxy J2 Prime
от7 889руб.
Подпишитесь на нас
Новости Hi-Tech Mail.Ru