Язык системы влияет на все — от подписей в меню до параметров безопасности. Разбираемся, в чем разница между интерфейсом и раскладкой, как поменять язык в Windows 10 и 11 и какие ограничения действуют в разных редакциях.
В каких случаях требуется смена языка в интерфейсе Windows
Смена языка может понадобиться в нескольких случаях.
Сбились настройки. Иногда Windows откатывает настройки, включая язык, особенно после крупных апдейтов или сброса системы до заводских параметров.
Неправильно выбран язык или регион при установке. При установке пользователь может случайно выбрать не тот язык для Windows. Или система может автоматически определить регион и язык некорректно. В результате Windows запускается, например, на английском или китайском, хотя нужен русский.
Новый компьютер без локализации. Устройства, купленные за границей или на зарубежных площадках, часто идут с интерфейсом не на русском языке.
Погружение в языковую среду. Переключение языка Windows — отличный способ практиковать английский, китайский, французский и т. д. Интерфейс не на русском поможет привыкнуть к терминологии, которой нет в учебниках.
Работа с несколькими учетными записями. Если одним компьютером пользуется несколько человек с разными предпочтениями, каждому из них можно настроить свой язык интерфейса.
Смену языка иногда путают со сменой раскладки. Но между ними есть разница.
Язык интерфейса — это язык, на котором отображаются меню, системные сообщения и окна Windows. Чтобы его изменить, нужно установить языковой пакет, что возможно не во всех редакциях системы.
Раскладка клавиатуры — это способ ввода текста: вы можете печатать, например, на английском или на русском, даже если интерфейс остался на одном языке. Раскладку можно добавить в настройках и переключать сочетанием клавиш независимо от языка системы.
Как изменить язык в системе Windows 11
Делимся пошаговой инструкцией. В зависимости от языка, используемого в системе, названия кнопок могут отличаться.
1. Нажмите «Пуск» или клавишу Windows на клавиатуре.
2. Выберите «Параметры» или используйте комбинацию клавиш Windows + I, чтобы быстро открыть окно настроек. Также можно воспользоваться системным поиском.
3. В меню слева выберите раздел «Время и язык».
4. В открывшемся меню нажмите на «Язык и регион». Появятся настройки.
5. В разделе «Язык и регион» нажмите «Добавить язык». Можно выбрать один из предустановленных.
6. В появившемся списке выберите нужный вариант. Например, английский, французский, немецкий и т. д.
7. Нажмите «Далее». В следующем окне выберите дополнительные параметры — например, рукописный ввод или распознавание речи. Нажмите «Установить». Чтобы Windows загрузила языковой пакет, нужно подключение к интернету.
8. В настройках выберите недавно установленный язык для интерфейса
Система немного подумает и применит его. Может потребоваться перезагрузка.
Как поменять язык в Windows 10
Алгоритм для Windows 10 почти не отличается от более новой версии системы.
1. Нажмите «Пуск» в левом нижнем углу экрана или используйте комбинацию клавиш Windows + I, чтобы открыть окно «Параметров».
2. Перейдите в раздел «Время и язык».
3. В левой части окна выберите «Язык». Здесь вы сможете настроить язык интерфейса и добавить новые раскладки, если нужно.
4. В разделе «Предпочитаемый язык» нажмите «Добавление языка».
5. В появившемся окне выберите язык, который хотите установить. Нажмите «Далее».
6. Задайте дополнительные параметры. Например, загрузите голосовые пакеты или установите язык интерфейса. Нажмите «Установить».
7. Вернитесь в раздел «Язык». В списке установленных выберите язык, который хотите сделать основным. Подтвердите действие.
8. Перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу.
Почему не получается сменить язык интерфейса в Windows
Если при попытке сменить язык вы видите сообщение «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса», причина — ограничения версии системы. Вот что важно знать.
Какие версии Windows поддерживают смену языка
Windows Home Single Language. Позволяет использовать только один язык интерфейса. Установить дополнительные языковые пакеты нельзя. Это самая частая причина ошибки.
Windows Home. Смену языка поддерживает, но не всегда. Иногда нужно вручную установить пакет через «Параметры» → «Время и язык» → «Язык».
Windows Pro, Enterprise, Education. Полностью поддерживают работу с несколькими языками. Можно свободно добавлять и переключать интерфейс.
Что можно сделать, если язык не меняется
Установить другие языки ввода для клавиатуры. Это не поменяет язык интерфейса, но позволит печатать, например, на английском или испанском.
Изменить язык в отдельных приложениях. У Chrome, Steam, Office и других программ есть собственные языковые настройки.
Обновить Windows до версии Pro через Microsoft Store или ключ продукта.
Переустановить систему с нужным языком.
Как узнать свою версию Windows
Откройте «Параметры» → «Система» → «О системе».
Найдите строку «Выпуск».
Если указано Single Language, изменить язык интерфейса нельзя без переустановки.
Если стоит версия Pro или выше, скачайте нужный языковой пакет через настройки.
