Как выучить язык без книжек: четыре технологичных решения

Обучение английскому — популярный способ держать интеллектуальные способности в тонусе и отвлекаться от потока новостей. Пока самоучители из библиотек плавно уходят в прошлое, появились новые методы, позволяющие освоить язык быстрее и легче. Вместе с экспертом рассказываем о передовых и нескучных способах, которые помогут в изучении английского даже самым ленивым.

Мобильные приложения помогут заниматься понемногу, зато регулярно

Все приложения, тренирующие навык освоения английского, делятся на две группы: комплексные и направленные на отдельные цели. В комплексных приложениях можно найти все, что необходимо для тренировки каждого навыка: задания на чтение, разговорную речь, письмо и восприятие на слух. Самостоятельные занятия можно чередовать с обращением к носителям языка. Удобство таких приложений — супераппов — в том, что если надоело слушать и разбирать предзаписанные диалоги, можно переключиться на чтение рассказов о Шерлоке Холмсе или ведение личного дневника на английском. Это не только поможет сократить поездку в метро и пережидание пробки в час пик, но и принесет ощутимую пользу спустя некоторое время.

Фото: Pixabay

Вторая группа — это приложения, которые тренируют какой-то определенный навык. Например, Grammarly исправляет грамматические ошибки, пока вы набираете текст на клавиатуре, приложение Easy Ten и игра Wordle, ставшая сенсацией совсем недавно, — расширяют словарный запас. Elsa Speak и Rosetta Stone помогают улучшить произношение и уменьшить акцент, а IELTS Prep App и IELTS Exam Preparation & Tutor целенаправленно готовят к сдаче международного экзамена IELTS. Сейчас международный экзамен можно сдать в соседних с Россией странах — Казахстане и Беларуси.

Фото: @scrtmag / Twitter

В каждом случае создатели предлагают десятки способов изучения языка, чтобы пользователи не успели заскучать, например, с помощью игр, мнемонических упражнений и даже мемов. Приложений так много, что желающему изучать язык без особых усилий остается только подобрать подходящее по целям, методам и дизайну.

Ирина Харлакина, директор приемной комиссии школ-пансионов в США и Великобритании EF Academy, подчеркивает: в изучении языка важна регулярность. «Пусть вы будете учить 10 слов в день, но если заниматься ежедневно — получается 3650 слов в год. Согласно исследованию авторов словаря Macmillan, 2500 самых распространенных английских слов достаточно, чтобы понимать 80% английской речи. Так что даже если вы учите язык с нуля, через год таких небольших уроков будет заметный прогресс».

Интерактивные платформы потребуют большей вовлеченности, но предложат все и сразу

Интерактивные платформы обычно выбирают те, кому хочется изучать язык с помощью мультимедийных материалов и игровых механик. Lingualeo, Study.ru, Englex, Duolingo — все эти сайты комплексно прокачивают знание языка, от грамматики до произношения.

Прежде чем приступить к занятиям, система тестирует уже имеющиеся знания пользователя. После прохождения несложного грамматического теста вы узнаете свой уровень языка, и система подберет упражнения, оптимальные именно для этого уровня. Так пользователю не будет слишком тяжело узнавать новые слова и правила. Задания направлены на все основные аспекты: чтение, письмо, аудирование и речь.

На интерактивных платформах есть возможность отработать разговорные навыки с профессиональными преподавателями или носителями языка. Обычно такой опции не предусмотрено в бесплатном тарифном плане обучения. Поэтому, чтобы не переплачивать за ненужные функции или, наоборот, не испытывать недостатка в разговорной практике, заранее решите, какая подписка подходит именно вам и сколько времени и денег вы готовы вкладывать в освоение нового навыка.

Если человек обладает средним уровнем знаний, но хочет улучшить понимание языка, например, в рабочих целях, а платить за дополнительные занятия не хочется, Ирина Харлакина рекомендует заглянуть на образовательный агрегатор Coursera через VPN или австралийскую платформу Openlearning. «Этот вариант не подходит для начинающих — курсы именно общеобразовательные, поэтому для понимания нужен хотя бы средний уровень подготовки», — подчеркивает эксперт. Из плюсов: помимо изучения языка, можно узнать больше об истории, живописи, биологии — курсы есть на любой вкус.

Смотреть сериалы можно с пользой, а чтение книг превратить в эффективное упражнение

Просмотр сериалов и прослушивание аудиокниг — эффективные способ привыкнуть к английской речи и расширить словарный запас, также запомнить, как применять те или иные выражения в контексте реальных ситуаций.

Начинающим бывает тяжело воспринимать иностранный язык на слух, поэтому Ирина Харлакина рекомендует подключать русские субтитры. Если через какое-то время вы заметите, что стало легче, поменяйте русский язык на английский. Регулярный просмотр любимого сериала поможет вскоре обходиться и вовсе без субтитров, не отвлекаясь на чтение и перевод.

Фото: Pixabay

Тем, кто только начинает свой путь в мире изучения языка, эксперт рекомендует пересмотреть уже полюбившиеся фильмы и сериалы без русской озвучки. Классическая сага «Гарри Поттер» заиграет новыми красками, когда вы услышите голоса реальных актеров. При выборе сериала на начальном уровне новичкам советуют обратить внимание на ситкомы с сериями по 25−30 минут, чтобы не перегружать мозг — например, «Друзья», «Клиника» или «Как я встретил вашу маму».

Эксперт считает, что аудиокниги — недооцененный формат для обучения языку, хотя он позволяет великолепно прокачивать навык восприятия речи на слух, расширяет словарный запас и знакомит с популярными устойчивыми выражениями. «Много книг начального и среднего уровня есть в свободном доступе, их можно загрузить на телефон и слушать на пробежке или в метро. Например, загляните на digitalbook.io, Loyal Books или Storynory для начинающих».

Компьютерные игры и соцсети уже не отвлекают внимание от обучения, а, наоборот, помогают

Если книги и сериалы кажутся слишком времязатратным способом учиться воспринимать английскую речь на слух, на помощь приходят YouTube и ТикТок. На видеохостинге Youtube можно найти развлекательный или познавательный контент на иностранном языке на любой вкус: от самых загадочных историй преступлений до разбора фирменного стиля вашего любимого режиссера. Среди развивающих аккаунтов Ирина Харлакина особенно подчеркивает English Speaking Success для подготовки к IELTS или Speak English with Misterduncan, уроки от телеканала ВВС — BBC Learn English или канал для развития бизнес-лексики Business English Pod. Для хорошего настроения вечером можно развлечь себя просмотром стендапа от европейских комиков или узнать о последних технологических новинках на канале любимого техноблогера.

Фото: Pixabay

В трендах ТикТок нередко встречается много полезных роликов на английском. Большинство звукового сопровождения к роликам также создается на английском языке — это могут быть смешные высказывания, цитаты известных людей или вырезки из легендарных песен. Если видео оказывается недостаточно понятным, на помощь в комментариях всегда приходят русскоязычные пользователи и с удовольствием объясняют, в чем суть. Многие англоязычные блогеры дублируют свою речь субтитрами. Чтобы перейти в мировую ленту ТикТока и получить доступ только к англоязычному контенту, можно воспользоваться VPN-сервисами и вытащить из смартфона сим-карту.

Эксперт делится хорошими новостями для любителей компьютерных игр: больше не нужно доказывать, что это занятие на самом деле приносит пользу и развивает когнитивные и творческие способности пользователей.

В командных играх вроде CS: GO, Warcraft, Minecraft общаются игроки из разных стран. Обучение получается довольно однобоким, поскольку в процессе общения развивается только скорость печати и восприятие иностранной речи. Но это хороший вариант, чтобы познакомиться с единомышленниками из других стран и начисто уничтожить языковый барьер. А еще — расширить словарный запас.
Ирина Харлакина

Расцвет видеомессенджеров во время пандемии также обеспечил всех желающих изучить иностранный язык бесплатным и доступным инструментом для обучения. Такие сервисы, как Zoom и Skype, позволяют контактировать с носителями языка. Кроме них, есть специальные видеоплощадки, где можно бесплатно или условно бесплатно общаться с зарубежными пользователями, которые изучают русский. Так получится подтянуть не только свой уровень английского, но и попробовать привить любовь к русскому языку человеку из Италии или Австралии. Компанию можно найти на сайтах howdoyou.do и lingoglobe, советует Ирина Харлакина.

Это тоже интересно:

Хиты продаж и новинки
Самые лучшие цены на смартфоны
Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Подпишитесь на нас