Pacemaker — 120 ГБ дискотеки в кармане

В переводе с английского название этого прибора звучит как «задающий темп» или «кардиостимулятор». Первое все-таки ближе к сути.