Если оригинальную версию PolyFauna сопровождал довольно непритязательный эмбиент, то новая музыка — гораздо более в духе раннего творчества Radiohead. Тут и ощутимая перкуссия, и (наконец-то!) вокал Тома Йорка. Западные коллеги сравнивают звуковое сопровождение с классическим альбомом Kid A — нам же вспоминается еще более классический альбом OK Computer.
Разработчики отказались от инопланетной биологии в пользу открытого космоса — планета внизу есть, но она голая, покрытая кратерами, и взор мы к ней обращаем редко. Поворачивая устройство, мы выслеживаем в открытом космосе созвездия. Неспешные перелеты от созвездия к созвездию заменяют собой игровой процесс. В полностью космическом окружении гулкая музыка Radiohead звучит гораздо лучше, чем в абстрактно-биологическом. Играть лучше всего стоя. Как и в оригинальной версии, можно рисовать на экране — но теперь это не пышные скелетообразные узоры, а минималистские лазерные схемы.
