Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
28 июня 2013

Обзор PocketBook Color Lux: первая читалка с цветным E-Ink экраном и подсветкой

Рынок устройств на базе электронных чернил в последние годы стагнирует — сказывается фактическая монополия E-Ink, медленно развивающей свои технологии, и слабая активность конкурентов (например, EWD от Samsung, Mirasol, Plastic Logic). При этом потребность в изменениях в этом сегменте есть: многих не устраивает и скорость обновления информации, ограничивающая использование электронной бумаги для удобного интернет-серфинга и мультимедийного применения, и отсутствие цвета. Впрочем, кое-какие подвижки все-таки есть. Сегодня речь пойдет как раз об одной из них — первой в истории читалке на базе цветной электронной бумаги с подсветкой, PocketBook Color Lux. И читатели Hi-tech.Mail.Ru первыми в мире узнают все подробности.

Это не первая читалка с цветным экраном на базе электронных чернил — первой была еще четырехлетней давности Fujitsu FLEPia, отличавшаяся, помимо блеклых цветов, еще и запредельным временем обновления экрана; к тому же она так и не вышла за пределы азиатского рынка. И даже не первая читалка на базе цветного E-Ink — тут первенство захватила позапрошлогодняя Ectaco JetBook Color с E-Ink Triton первого поколения; позиционирующаяся в первую очередь как устройство для обучения, она отличалась медленной скоростью перелистывания и высокой ценой. На базе второго поколения Triton уже появилась JetBook Color 2, опять же, 10-дюймовая, и с ценой в районе 20 тысяч рублей. PocketBook в лице Color Lux попыталась предложить продукт с более демократичной ценой (9 990 рублей), 8-дюймовой диагональю и подсветкой. И, по сути, это первая цветная читалка на базе электронных чернил, рассчитанная на массового потребителя.

Основные характеристики

  • Экран: 8'' E-Ink Triton, 800 х 600, 125 dpi, 10:1, с подсветкой, сенсорный (емкостный)
  • Процессор: 800 МГц
  • Оперативная память — 256 МБ
  • Операционная система Linux с фирменным программным обеспечением
  • Коммуникации: microUSB
  • Встроенная память — 4 ГБ (доступный пользователю объем варьируется в районе 3,2—3,3 ГБ)
  • Слот для карты памяти microSD (до 32 ГБ)
  • Поддержка текстовых форматов: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB(DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML. Картинки: JPEG, BMP, PNG, TIFF. Музыка: MP3
  • Дополнительная функциональность: ReadRate, Text-to-Speech, Словари, Браузер, RSS-ридер, аудиопроигрыватель, календарь, калькулятор, игры, рукописные заметки, библиотека
  • Беспроводной модуль: Wi-Fi 802.11 b/g/n

Цена устройства — 9 990 рублей. Цвета: бело-черный или серо-черный. На тест нам достался образец в серо-черном исполнении. В продажу Color Lux должен поступить в конце июля — начале августа.

Дизайн и конструкция

Чем-то PocketBook Color Lux напоминает опыты украинской компании в области планшетов (модели A7'' и А10'', опыты не слишком удачные и свернутые, по сути, на данный момент) — с крупными бортиками экрана и небольшим перекосом на правую сторону, становящуюся нижней в альбомной ориентации; с этой же стороны находится утолщение на задней панели, помогающее удерживать читалку в руке. Никаких дизайнерских изысков нет — все просто и незатейливо: довольно толстый корпус, облицованный серым шершавым пластиком на передней панели и традиционным черным soft-touch на задней. Достаточно неприметная вещь, лишенная внешнего лоска.

Габариты PocketBook Color Lux — 170 х 202 х 9 мм, вес 300 граммов. Несмотря на восьмидюймовый экран, можно было бы как-то сократить размер бортиков, чтобы устройство было удобнее держать в одной руке; в нынешнем виде оно рассчитано скорее на двуручный хват (простите за средневеково-военный термин). В карман не помещается, сумку сильно не утяжеляет. Это промежуточный формат между классическими компактными «шестидюймовками» и 9,7-дюймовыми моделями для профессиональной литературы.

Функциональные элементы. На лицевой панели, помимо большого экрана с сенсорной поверхностью, мы видим четыре кнопки управления (вызов меню, переход на главный экран, кнопки листания) и сенсорную полоску регулировки интенсивности подсветки.

На верхнем торце располагается кнопка включения и мини-джек (3,5 мм) для наушников.

На правом ребре под общей крышечкой скрываются microUSB-разъем для зарядки, синхронизации с ПК и слот для карты памяти microSD.

Левое ребро и нижний торец свободны от функциональных элементов, равно как и задняя панель, на которой можно найти только техническую информацию.

Качество сборки традиционно для PocketBook хорошее, элементы плотно подогнаны один к другому, устройство оставляет монолитное впечатление. При этом материалы выбраны маркие — на лицевой части, равно как и на soft-touch задней поверхности, остаются отпечатки пальцев, с трудом стирающиеся тряпочкой. Стоит обзавестись чехлом.

Интерфейс и управление

Схема управления Color Lux стандартна для читалок PocketBook. Включается аппарат кнопкой на верхнем торце, управляется — за счет сенсорного экрана и четырех кнопок на правом бортике. Кнопки на первый взгляд сенсорные, но на поверку оказываются механическими, со спрятанным под обшивкой механизмом — причем достаточно удачно исполненные, в меру тугие. А вот кнопка включения/перевода в спящий режим как раз подкачала: очень маленькая, утопленная слишком глубоко в корпус, требующая серьезных усилий для нажатия. Очень понравилась сенсорная полоска регулировки интенсивности подсветки. Ее мы уже видели в раннем прототипе на IFA 2012 — и очень приятно, что удобное решение не стали убирать из финального образца. Кнопки можно переназначить.

Интерфейс практически идентичен с тем, что мы видели на модели Touch 2 — с ключевым отличием в плане добавления цвета; различные подменю и разделы выкрашены каждый в свой цвет. Смотрится немного искусственно, но более живо, нежели обычная для читалок цветовая гамма из оттенков серого. Иконки за счет более крупного экрана также увеличились в размерах, что хорошо сказывается на их использовании при сенсорном управлении — у шестидюймовых PocketBook с этим были проблемы.

Небольшие изменения претерпел главный экран — на нем, в отличие от Touch 2, закреплены две строки: сопровождаемые иконками и цветом «библиотека», «заметки», «приложения» и «настройки» и имеющие вид обычных закладок «словарь», «магазин», «поиск» и «музыка». Логичное разделение.

Общие схемы обустройства интерфейса взяты с Touch 2, ПО не изменено. Поэтому отошлю к обзору этой модели, если вам интересно описание. Все плюсы и минусы те же. Стоит при этом сказать, что у нас на тесте был предсерийный образец Color Lux, и, вероятно, интерфейс на серийной версии будет немного отличаться; по крайней мере, PocketBook славится своей постоянной работой над программным обеспечением, обновления выходят часто. Ну и следует отметить, что есть очень много возможностей для настройки интерфейса под себя (изменяются и виды различных меню, и шрифты — правда, тема интерфейса пока только одна).

Экран

Главное новшество PocketBook Color Lux, то, что делает эту читалку особенной, и то, чем она и интересна — это, конечно, экран на базе E-Ink Triton второго поколения с поддержкой цвета и подсветкой.

Если убрать цвет, то экран не блещет своими характеристиками: несмотря на 8 дюймов диагонали, его разрешение составляет 800 х 600 точек с плотностью 125 dpi, что заметно меньше современных E-Ink Pearl HD; контрастность — 10:1. Но из песни слова не выкинешь — Triton 2 поддерживает выдачу цвета.

Визуально это смотрится достаточно бледно — цвета, безусловно, есть, но далеко не такие, как на выложенных в обзоре скриншотах экранов; разницу в насыщенности можно легко оценить по фотографиям, выложенным здесь же. Гамма холодная, цвета искажаются. Есть проблема с контрастностью — подложка темно-серая, словно на первых поколениях читалок на электронной бумаге. E-Ink Triton поддерживает выдачу 4096 цветов.

С контрастом заметно помогает подсветка, здорово высветляющая экран — без нее не хочется читать даже при отличном внешнем освещении, появляется потребность постоянно держать ее на максимуме. Подсветка, правда, холодная, в итоге изображение отдает фиолетовым. Но при этом она равномерна, минимальное затенение видно внизу экрана, в зоне расположения светодиодов. Из других позитивных моментов отмечу хорошие углы обзора.

На этих кадрах можно увидеть эффективность работы подсветки. Слева-направо: от выключенной к максимальной.

Экран снабжен емкостной сенсорной поверхностью. Несмотря на матовую поверхность дисплея и довольно эффективную антибликовую защиту, хочется повторить, что такое решение не очень подходит для специализированных читалок — здесь не должно присутствовать вообще никаких бликов, зато должна быть обеспечена максимальная читаемость при любом освещении, чего достигнуть на этой модели не получается.

Ключевое превосходство второго Triton перед первым поколением — кардинально улучшенная скорость обновления (с 1,5—2 секунд время снижено до полусекунды-секунды, в зависимости от наличия-отсутствия картинок на экране), улучшенная «чистота» (следы предыдущих страниц не так активно остаются на экране, от них приходится реже его очищать — соответственно, экран реже «моргает») и улучшенное энергопотребление. Color Lux, оснащенный батареей на 3000 мАч, должен в теории держать заряд при перелистывании 5400 страниц. Но, думается, подобные расчеты проводились без учета постоянно включенной подсветки и время от времени активирующегося Wi-Fi. На практике, думаю, хватать заряда будет примерно на 4-5 дней. Это, конечно, намного меньше, чем у привычных черно-белых читалок, но все же заметно дольше, чем способен выдержать планшет.

Функциональность

Начинка типична для устройств PocketBook. Процессор Samsung тактовой частотой 800 МГц устанавливается уже не на первом поколении читалок компании, на борту 256 МБ оперативной памяти (все-таки в два раза больше, чем на Touch 2), 4 ГБ постоянной памяти. В нашем случае пользователю доступно 3,2 ГБ. Есть слот расширения памяти за счет карты памяти microSD. Передача файлов проста. При подключении к ПК выбираем режим «Связь с ПК» на устройстве и перекидываем файлы прямиком во внутреннюю память читалки. Можно каталогизировать файлы прямо на этом этапе, раскладывая все по тематическим папкам, можно и сбрасывать как получится — достать это из памяти устройства не составит труда, ОС на базе Linux достаточно свободно относится к действиям пользователя.

Читалка достаточно быстра — включается примерно за 10—12 секунд, со специализированными функциями (открытие текстовых файлов, в том числе и с картинками, PDF, DJVU, музыкальных файлов) Color Lux справляется без труда. А вот интернет-серфинг, несмотря на актуализированную цветным экраном потребность в нем, устройству дается с трудом, его мощности для этого немного не хватает.

Набор дополнительных функций вместе с интерфейсом почти без изменений повторяет то, что мы видели на Touch 2, — это читалки одного поколения, и логично, что программное обеспечение здесь примерно одно. Color Lux, как вы уже поняли, тоже оснащена модулем Wi-Fi, рассчитанным и на обычное использование во встроенном браузере (ограничивающееся медлительностью устройства), и на пользование фирменным Book Store (в миру — Obreey Store), принявшим форму довольно приятного на вид приложения вместо обычной браузерной странички, и на активное взаимодействие с фирменным же рейтинговым сервисом Read Rate (очень приятным, к слову, хотя и хотелось бы видеть в нем более гибкую градацию оценок вместо «нравится/не нравится»), по-прежнему не дающим собой воспользоваться на устройстве из-за зависания во время этапа авторизации через какую-либо социальную сеть. С этим разработчикам определенно пора бы справиться. В случае Color Lux подобное можно было бы списать на предсерийность образца, но напомню, что ровно те же проблемы были и у серийной Touch 2. Есть здесь и PocketBook Sync — приложение, автоматически синхронизирующее читалку с вашим аккаунтом в Obreey Store, перекидывающее, в частности, на читалку все покупки.

Другие дополнительные функции: Text-to-Speech, словарь Abbyy Lingvo, RSS-ридер, игры, калькулятор, календарь, рукописные заметки, плеер (MP3), просмотр картинок (форматы JPEG, BMP, PNG, TIFF; функция приобретает на этом устройстве какой-то смысл в отличие от обычных читалок). Добавлено одно новое приложение, раскраска: доступен некоторый (достаточно большой) арсенал картинок, которые можно раскрашивать, как душе угодно; любимое развлечение детства. Здесь же можно и просто рисовать с чистого листа — за счет использования цвета это делать интереснее, но не хватает комплектного стилуса — причем абы какой тут не подойдет из-за емкостного экрана; для него нужно нечто специфичное (и специальные перья для рисования на емкостных iPhone или Galaxy Note для Color Lux не годятся).

Чтение

Список поддерживаемых форматов традиционен для PocketBook: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB(DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML. Его традиционность в данном случае не играет на руку устройству — список хорош, все необходимые текстовые форматы здесь представлены, порадовали и потребителей технической литературы (PDF и DJVU есть в списке). Но нет ставших актуальными для 8-дюймового устройства с поддержкой цвета презентаций и таблиц MS Office, а также комиксных форматов CBR, CBZ, для которых подобный формат и вовсе подходит идеально. Причем в память устройства изначально закачано несколько примеров графических новелл на английском в формате ePub, но такой формат для комиксов — это, конечно, исключение, а не правило.

В остальном в плане чтения все обычно — настройки чтения предельно обширны, что касается всех форматов, открываемых во встроенном FBReader. Можно менять не только размер шрифта, но также его тип, междустрочное расстояние, поля и так далее, набор полный и адекватный, никто не уйдет обиженным. Режим обновления страницы также изменяем. Управлять размером шрифта можно привычными для мультитач движениями пальцев по экрану. Нормально организована за счет сенсорного экрана и работа со ссылками.

Часть форматов (в частности, EPUB, PDF, DJVU, CHM, PRC) открывается в Adobe Viewer, менее щедром в плане настроек.

Перелистывание поддерживается как механическими клавишами, так и движением пальца по экрану.

Экран чтения минималистичен, видно только строку состояния в том виде, в котором вам нравится (можно оставить, например, только номер страницы, а можно и полный набор настроек туда поместить; впрочем, в любом случае, полный набор можно получить при одном касании язычка, находящегося внизу). При нажатии кнопки вызова контекстного меню либо касании пальцем экрана появляются настройки, рассчитанные на сенсорный ввод. На экране мы видим название книги, возможность перейти на предыдущий экран, иконку поиска, закладку, прогресс-бар, иконку Read Rate и иконку перехода к содержанию. В правом верхнем углу находится меню настроек. Из него можно получить доступ к заметкам, словарю, настройкам текста, смене ориентации экрана, голосовому воспроизведению текста. Все это весьма удобно.

За счет сенсорного экрана легко работать с заметками — можно выделять текст, делать «снимки» участков экрана, просто рисовать что-то или подчеркивать. Путешествие по ссылкам также не вызывает затруднений, все интуитивно понятно. Характерная для устройств PocketBook свобода в отношениях с текстом.

Мнение Hi-tech.Mail.Ru

PocketBook Color Lux — первая в своем роде; первая читалка, которая может на электронной бумаге и цвет отобразить, и подсветкой обеспечить, и все это — за вполне реальные деньги. Уже не полупрототип или устройство, рассчитанное скорее на сферу централизованных закупок (как JetBook Color), а вполне потребительски привлекательная вещь. Но запомнится Color Lux, если запомнится, именно благодаря своему первенству, стать хитом у нее, конечно, не получится.

Тут виной, в первую очередь, и пока экран, отображающий цвет, но бледный, не контрастный и обладающий серой подложкой (с чем не конца помогает и встроенная подсветка). Во вторую — слабая поддержка цветного экрана функциональностью: здесь бы уместно смотрелся быстрый и удобный браузер, поддержка презентаций MS Office и форматов комиксов CBR/CBZ, поддержка рисования при помощи стилуса, но всего этого здесь нет, это обычная читалка PocketBook, но с цветным экраном. И тут возникает третий вопрос — сама необходимость цветной E-Ink читалки на данном этапе развития технологии. Она, на мой взгляд, весьма условна, и PocketBook Color Lux не разубеждает в этом, а, скорее, наоборот.

Впрочем, для тех, кому все-таки нужна нужна цветная картинка (например, в качестве читалки для детей — не портящей зрение, но при этом обеспечивающей полную поддержку цветных детских книжек; или для желающих видеть на E-Ink экране техническую информацию, для которой важен цвет), PocketBook Color Lux оказывается, по сути, единственным выбором — в чем-то быть первопроходцем все-таки хорошо.

Комментарии
109
Татьяна
Читалка с цветным экраном очень нужна детям вместо бумажных учебников. Именно с цветным, т.к. в большинстве учебников есть цветные картинки и схемы. А самое главное для нас, например, что портфель станет легче. Нынче он вообще стал неподъемным.
СсылкаПожаловаться
SEVEN
:) Ну вот производители дождались что теперь я хочу чтобы аккумулятор там был поменьше а вместо этого добавили солнечную панель
СсылкаПожаловаться
Игорь Ткач
вообще - я купил покетбук 602 себе еще 3 года назад и не пожалел. Я часто езжу в командировки, и раньше я брал с собой для развлечений ноутбук, но после приобретения читалки у меня пропало желание пользоваться ноутбуком. Добавлю к сведению что планшет у меня тоже есть, но для чтения книг не подходит - глаза устают сильнее чем при пользовании читалкой при недостаточном освещении. то что добавили подсветку - это огромный плюс, я например при поездке на поезде беру с собой компактную настольную лампу на аккумуляторе, и на 5 дней пути хватает.
По поводу чтения живых книг - согласен они приятнее, но если я еду в командировку на месяц, то сколько ж это надо книг взять(после покупки читалки стал оочень много читать) а интернет на сегодняшний день позволяет найти практически любую книгу любого автора (вот для этого и есть в читалке браузер)
Очень жаль что размеры экрана на PocketBook Color Lux только 8 дюймов. я бы дочке взял - учебники закинул, и не надо в школу тащить тяжелый портфель. К стати производителям не мешало бы рассмотреть этот вопрос. ведь школьникам этот девайс очень даже не помешает, потому что на планшетах растёт поколение людей со слабым зрением.
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Hi-Tech Mail.Ru
Apple iPhone 6S 32GB
от35 670руб.
Apple iPhone 7 32GB
от43 400руб.
Samsung Galaxy A5 (2016)
от17 100руб.
Apple iPhone SE 64GB
от28 490руб.
Xiaomi Redmi 3S Pro 32GB
от9 590руб.
Samsung Galaxy S7 Edge 32GB
от37 000руб.
Apple iPhone 7 128GB
от51 489руб.
Samsung Galaxy A3 (2016)
от14 000руб.
Meizu M3 Note 16GB
от9 290руб.
Samsung Galaxy J2 Prime
от7 889руб.
Подпишитесь на нас
Новости Hi-Tech Mail.Ru