Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискСмотриComboВсе проекты

«Шутки про русских хакеров в Европе популярнее медведей и водки». История программиста Екатерины Гришиной, которая переехала в Нидерланды

Почему айтишники уезжают из России? Мы изучили опыт разных людей. Еще одна история — о программисте Екатерине Гришиной, которая не планировала уезжать, а теперь не хочет возвращаться.
«Какое-то время казалось, что я просто в отпуске. Просто ходила с открытым ртом». / Фото из личного архива героя

Екатерина Гришина, 28 лет

Родилась в Сургуте, высшее образование получала в Саратове. Еще в институте начала работать Perl-программистом. После переезда в Москву, работала в trade.su и в крупном холдинге. С августа 2016 года постоянно живет в Нидерландах

О выборе и новом взгляде на жизнь

– Я закончила механико-математический факультет Саратовского государственного университета. Уже на 4 курсе начала работать Perl-программистом в газете «Карьера». После института сразу переехала в Москву, вскоре устроилась в крупный холдинг.

У нас с мужем не было цели уехать из России, но ему предложили работу в Booking.com с очень хорошими условиями. Нужно было только собрать минимум документов, так что бумажная сторона вопроса выглядела не сложной.

Во время очного этапа собеседования мы на пару дней съездили в Амстердам. Когда приезжаешь куда-то в отпуск, ты просто любуешься достопримечательностями. А если задаешься вопросом «Смог бы я тут жить?», смотришь уже на другие вещи. Думаешь про безопасность, транспорт, оцениваешь дома, в которых живут люди, и самих людей. Пытаешься понять атмосферу города, «примеряешь» его на себя. Амстердам понравился. Сложно объяснить чем, просто решили, что хотим тут пожить.

В Нидерландах хорошая экономическая ситуация и приятные условия по визам. Конечно, смотрела на зарплаты. Довольно сложно понять комфортный уровень, когда почти ничего не знаешь о ценах. Прикидывала, хватит ли мне на необходимые расходы и сколько останется после. Из России все выглядело немного пугающе, в итоге оказалось намного лучше.

О трудностях перевода и преодолении себя

Я знаю всего два языка: русский и английский. В Амстердаме можно обойтись без голландского, все говорят по-английски. Правда, придется выучить названия продуктов, чтобы не купить что-нибудь странное вместо молока.

После переезда я прошла курс голландского. Уже все забыла, так как не пользуюсь им в повседневной жизни. Остались только общие фразы: спасибо, пожалуйста, как пройти в библиотеку.

Мне пришлось подтягивать английский, он у меня был далеко не разговорный. Занималась по скайпу с русскоязычным преподавателем и самостоятельно много читала и учила слова. Пару недель не могла начать говорить, жутко стеснялась, сбивалась.

Потом начала искать работу, пришла на собеседование и поняла: либо я заговорю, либо сижу дома. И как заговорила, не остановить.

Первый рабочий день был очень сложным, нужно было вникнуть в абсолютно новую сферу и весь день говорить на английском. Физически чувствовалось как мозг устал переключаться, переводить. Под конец дня не могла сказать ни слова, мозг просто сказал стоп, я больше не могу и вырубился.

Так продолжалось какое-то время, незаметно прошло, и я могу спокойно общаться по-английски сколько угодно. Могу переключаться между языками.

Английский я до сих пор учу, правда теперь уже самостоятельно. Смотрю фильмы, много читаю, подтягиваю грамматику. Коллеги очень помогают.

«Все удивляются, когда я говорю, что не люблю водку». / Фото из личного архива героя

О трудностях первого времени и крутой лестнице

Какое-то время казалось, что я просто в отпуске. Просто ходила с открытым ртом и восторгалась всем вокруг. Было сложно говорить по-английски и разобраться с документами на голландском. Нужно было получить вид на жительство, оформить страховку, найти работу. Пришлось много переводить.

Компания, предложившая мужу работу, предоставила нам временную квартиру на первые две недели и помощь в поиске постоянного жилья. Нам повезло быстро арендовать квартиру. Меня поразил подъезд в нашем доме и лестница в нем. Она очень крутая. Не такая, как Брюс Уиллис, но тоже с сильным наклоном. И весь подъезд состоит из этой лестницы.

Снять жилье в Амстердаме непросто. Нужно найти что-то подходящее за приемлемую цену, а цены на жилье пугающие. Потом записаться на просмотр, который всегда назначается на рабочее время, так что придется отпроситься с работы. Во время просмотра нужно чтобы не только вам понравилось жилье, но и вы понравились его владельцу. Так как именно владелец решает, принять ваше предложение об аренде или нет.

В работе было сложно начинать все с начала. В России уже есть определенная репутация, знакомые. После переезда — все с нуля.

Так же сложно привыкнуть к общему спокойствию. В России все «баги фиксятся» немедленно, здесь же не принято торопиться, если не горит. Задачи не делятся только на срочные и очень срочные. Есть еще и желательные, даже время на них есть.

О политике и русских хакерах

Здесь не принято лезть к людям с вопросами о политических взглядах. Это, как религия, личное дело каждого. Напряжение из-за каких-то вопросов иногда чувствуется, потому что есть люди которые предвзято относятся к русским, но их мало, и я просто не обращаю внимания.

Зато все удивляются, когда я говорю, что не люблю водку. Много спрашивали о севере, так как я родом из Сургута. Показывала коллегам фото из Шерегеша с сугробами до второго этажа, они впечатлялись. Очень много шуток про русских хакеров, это сейчас популярнее медведей и водки.

О разнице менталитетов и пирожках

Есть много моментов, в которых видна разница. Здесь люди очень серьезно относятся к своим финансам. От голландцев я научилась разумному подходу к деньгам, занялась своей финансовой грамотностью.

Еще я научилась не напрягаться по пустякам и ценить свою личную жизнь. У нас не принято отказываться от работы ради отдыха с семьей, а тут семья на первом месте. В России принято гордиться переработками, вечной усталостью, все постоянно об этом говорят. Здесь наоборот постоянно говорят об отдыхе, как провели свободное время.

Но удивительным открытием было то, что все мы очень похожи. У всех есть бабушка с самыми вкусными пирожками на свете. И, конечно, при этом мы все очень разные. Это не зависит от национальности, это характер.

О разнице городского устройства и электронных табло

Сложно сравнивать Россию и Нидерланды. Все города разные, везде свои плюсы и свои минусы.

В Амстердаме часто нужно звонить по телефону, чтобы что-то узнать. У многих больниц нет возможности записаться онлайн. У ресторана вообще может не быть своего сайта. Зато общественный транспорт очень удобно организован по всей стране, всегда можно узнать через приложение как куда-то добраться, нет ли каких-то проблем на линиях. Google прокладывает очень точные маршруты со всеми пересадками. На остановках есть электронные табло со всей информацией.

Удобно организована работа банков и государственных предприятий, часто можно решить все вопросы онлайн. Если все же нужно идти к ним в офис, там всегда будет электронная очередь и множество окон.

«Мне нравится стабильность и защищенность». / Фото из личного архива героя

О подходе к работе и подарках на Новый год

Все зависит не от страны, а от компании. Там, где я работаю, процесс очень похож на тот, что был в Москве. Тот же agile.

Есть разница в восприятии ответственности, тут никто не принимает работу слишком близко к сердцу. Если что-то сломалось и можно починить это завтра, никто не будет ночью решать проблему, торопиться.

Была одна ситуация, которая меня впечатлила. Как и везде, здесь на Новый год партнеры дарят подарки компании. Обычно их присылают тем, кто непосредственно общается с клиентами, менеджерам и руководству. В России я этих подарков не видела, так как мне лично никто ничего не присылал. В компании, где я работаю сейчас, собрали все новогодние подарки от партнеров и разыграли между сотрудниками. С пустыми руками никто не ушел. Мы вместе поработали, вместе молодцы.

В России есть интересная работа и интересные задачи. Нужно больше возможностей для людей в предпринимательстве, это совсем другая история.

О желании вернуться в Россию

Сейчас я не планирую возвращаться, что будет дальше посмотрим. Мне очень нравится мой уровень жизни, баланс между работой и личной жизнью. Нравится стабильность и защищенность. Если я буду знать, что получу все это в России, возможно задумаюсь о возвращении.

Расскажи друзьям историю программиста из России, которая переехала в Нидерланды. А у вас была мысль об эмиграции?
Хиты продаж и новинки
Самые лучшие цены на смартфоны
Комментарии
103
Натали Натали
В ответ на комментарий от ИМ
ИМ
кхм, Амстердамская интернет-биржа это лучше, чем букинг)
хейтеры тут конечно как были тупые так и не изменились за три года))
Как там тащила парня из Касперского. Так теперь сама же тащит его же-мужа из букинга на своих плечах) Умничка, Катя
СсылкаПожаловаться
12
СсылкаПожаловаться
ИМ
кхм, Амстердамская интернет-биржа это лучше, чем букинг)
хейтеры тут конечно как были тупые так и не изменились за три года))
Как там тащила парня из Касперского. Так теперь сама же тащит его же-мужа из букинга на своих плечах) Умничка, Катя
СсылкаПожаловаться
ИМ
хотя может "крупный холдинг" на сайте майла - это всегда майл и есть?
СсылкаПожаловаться
ИМ
ловко тут умолчали что Катя была тяговой лошадью hi-techmailru годами, и работающий backend - только её заслуга.
СсылкаПожаловаться
Славный Малый
В ответ на комментарий от Александр Зотин История переписки2
Александр Зотин
А ты пропусти. Меня тоже не пропускал один: 40 градусов на улице, кондиционер отключился, дети от жары и духоты плачут а он правильный- пусть мои дети сдохнут!
СсылкаПожаловаться
Во-первых с чего меня должны волновать твои дети?
Во-вторых то что у тебя дети от жары дохнут только твоя вина, позвони в мчс в конце концов или не изображай трагедию.
В-третьих ты нарушаешь ПДД и подвергаешь других детей, бабушек и т.п. опасности.
Подумай, прежде чем продолжать спорить.
СсылкаПожаловаться
Сергей Чайка
Ведать там напряженка с кадрами, что выпускники хреновузов БЕЗ английского туда уезжают.
СсылкаПожаловаться
Jamie Reed
В России остались только паленая водяра-ректификат, Путин и Гундяй.
СсылкаПожаловаться
Ром Васильков
водку не любишь,в России не живёшь! и катись на хрен в свой ротердам!
СсылкаПожаловаться
Борис Вахрушев
В ответ на комментарий от Eldar MUSIN История переписки2
Eldar MUSIN
Европейские города и их транспортная инфраструктура сделана так, что не нужно торчать по 3 часа в пробке каждый день + 7-8 часовой рабочий день.
От этого и получается что "по работе" человек проводит не 10-11 часов, а только 8. А это 3 дополнительных часа, когда можно позаниматься с детьми.
СсылкаПожаловаться
Ну расскажите про "норматив торчания в пробках в день" жителям Барселоны, например. Хотя в общем и целом, конечно, в европах всё стараются делать по уму и для удобства людей - фигни типа поменять за год направление движения в полсотне односторонних переулков, как это принято в Москве - в нормальных странах нет.
СсылкаПожаловаться
Борис Вахрушев
В ответ на комментарий от Александр Лютых
Александр Лютых
Вам россию с колен подняли, а вы тут зарплаты считаете, ну и что что на 12 миллионную москву 161 вакансия на 200 тыщ, вон в других городах их вообще нет. Хватит ныть, посмотрите вокруг -какое днище, так что работы много, на всех хватит - ступайте работать.
СсылкаПожаловаться
Прежде, чем писать всякую ерунду, хотя б заглянули на хедхантер что ли. В Смоленской области целых 12 вакансий с зарплатами 200килоруб+, в Рязанской - целых 14, ну и так далее. То есть любой кремлебот может смело писать, как много зарабатывают россияне ;) Про остальное - не указывайте, что мне делать - и я не буду говорить, куда вам идти ;)
СсылкаПожаловаться
Сергей Петраков
Эту статью надо было писать про ее мужа, тк ему предложили работу в крутой компании.. а она с ним прицепом приехала, и никто ее туда не позвал бы.. "perl программиста" из сургута.
СсылкаПожаловаться
zizi
ну это хорошо если человек нашел работу и условия за границей.Ну не сложилось в России . Рад за человека. Но больше всего раздражают высказывания типа "....этой поганой феодально-олигархической дыры под названием Россия." Таким кренделям будет плохо везде.
СсылкаПожаловаться
Adler Marvi
Действительно странно- почему она не любит водку...
СсылкаПожаловаться
Artsiom Tur
Паше привет)
СсылкаПожаловаться
Ульян Ульянов
Статья из темы "Почему русские летчики валят из страны". Догадайтесь с первого раза.
СсылкаПожаловаться
Иван Зверев
был я недоволен тем, что не имел сапог,
пока не встретил я того, который был без ног
СсылкаПожаловаться
Doctor Lector
Правильно, все получаем тут образование, копим деньги, и потом валим отсюда в лучшее место, вывозя мозги и деньги... Вот он менталитет среднего русского... И идет он с самого верху! Посмотрите на руководство страны и их детей!
На самом деле 90-е никуда не делись, они просто модифицировались...
Западный мир и китайцы смеются над нами - и правильно. Страна анти-патриотов. Печалька...
СсылкаПожаловаться
Maxim Zhirkov
В ответ на комментарий от 03
03
Дорогие читатели не слушайте подобного рода людей, они многого недоговаривают, столько нюансов о которых они умалчивают. Я Жил в Амстердаме 2 года и без европейского паспорта вы там никому не нужны, даже на грязную работу не возьмут, частным путем, нелегально их работодатели бояться брать людей с улицы так как их за это сильно штрафует трудовая полиция. А то что вам пишут как все за....сь это лажа, плюйте им в лицо. Скорее всего они либо занимаются шпионажем, что их пригласили на работу, либо у мужа там связи есть. Работу там сейчас трудно найти своим же и европейцы уезжают в Эмираты, Новую Зеландию, Австралию. Не ведитесь на это дешовый понт. Я проверил это на своей шкуре выкинув из своей жизни 2 года. Не дай себя обмануть
СсылкаПожаловаться
Вы не путайте переезд на нелегальной основе и переезд с оформлением вида на жительство и рабочего контракта через работодателя.
"столько нюансов о которых они умалчивают" - нюансы будут в любой стране.
СсылкаПожаловаться
Ульян Ульянов
Рефия-сырьевой придаток запада. Мы им ресурсы-они нам кость с пальмой-типа жрите чо есть. Был "экскремент", но купили "правительство" за зеленые фантики. Так что как в футболе-62-е место. А все 3 млн. умных выехали за 28 лет. И днем у них фиеста, а не "план горит, потом пожрешь"...
СсылкаПожаловаться
Vasily Novickii
В ответ на комментарий от Екатерина История переписки4
Екатерина
А вы злюка!
СсылкаПожаловаться
вы тоже не ангел
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Подпишитесь на нас