В бета-версии WhatsApp для Android (сборка 2.24.15.12) нашли новую полезнейшую функцию, которая позволит общаться с иностранцами. Данная опция уже есть в Telegram. Речь идет о встроенном переводчике.
Переводчик в WhatsApp поддерживает английский, арабский, испанский, португальский, русский и хинди (Индия) языки. В будущих обновлениях обещают добавить еще больше языков. В WhatsApp переводчик, в отличие от Telegram, будет работать бесплатно. Напомним, для перевода чатов в Telegram требуется активная Premium-подписка.
Как переводить чаты в WhatsApp
- Зажмите на любое сообщение в личном или групповом чате;
- Нажмите «Перевести»;
- По желанию в предложенном окне нажмите «Переводить все новые сообщения в этом чате»;
- Нажмите «Выбрать язык»;
- Установите языковой пакет — опция будет работать даже офлайн.
Разработчики WhatsApp уточняют, что перевод осуществляется благодаря собственным алгоритмам. Сообщения не передаются для перевода сторонним сервисам, а значит, сохраняется сквозное шифрование и другие технологии безопасности, защищающие переписки.
Если сообщение было переведено с другого языка, внизу текста появится серая надпись «Переведено». Она позволит избежать неловких ситуаций. Например, когда человек имел ввиду одно, а переводчик исказил мысль.
Пока что функция доступна только на Android. Позже ожидается поддержка iOS и полноценный релиз функции.
Ранее WhatsApp научился транскрибировать голосовые сообщения. Перевод голосовых тоже работает с русским языком.