Hello, Twitter! It's Barack. Really! Six years in, they're finally giving me my own account.
— President Obama (@POTUS) 18 мая 2015
"Привет, Твиттер! Это Барак. Правда! Спустя шесть лет службы я наконец-то смог завести свой собственный аккаунт", - такова первая запись президента США. В описании аккаунта сказано: "Отец, муж и 44 президент Соединенных Штатов Америки".
BREAKING: President Obama just launched @POTUS with a tweet from the Oval Office. It's really him! #WelcomeToTwitter https://t.co/oMsgvV55i1
— The White House (@WhiteHouse) 18 мая 2015
"Молния! Президент Обама только что завел аккаунт @POTUS, опубликовав первый твит прямо из овального кабинета. Это правда он!", - официально подтвердил истинность аккаунта Белый дом.
Отметим, что президент США опубликовал запись через приложения для iPhone. За полчаса существования аккаунта, мистер Обама набрал уже 160 тысяч подписчиков.
Президент США и раньше присутствовал в Twitter, но его аккаунт вел специальный сотрудник. Однажды он дал маху: обознавшись, он зафрендил не премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона, который находится в очень тесных отношениях с президентом США, а его тезку, который оказался фанатом сериала "Стар Трек".
Что касается Twitter-аккаунта президента России Владимира Путина, то его также ведут специальные люди, однако, как сказано в описании аккаунта, "личные сообщения отмечены #ВП".