Для регистрации в приложении нужны паспорт или водительское удостоверение. Вопросы в Duolingo Test Center меняются в зависимости от предыдущих ответов тестируемого. По времени экзамен занимает 20 минут (обычно экзамен по языку идет 2 часа). «Во время тестирования за тестируемым удаленно через видеокамеру наблюдает эксперт, который следит за тем, чтобы никто не мог списать» (мы даже знаем, как отреагировать на это утверждение, — ред.). Удаленный преподаватель фиксирует ваши действия через камеру и ваше произношение через микрофон.
В дальнейшем за экзамен намереваются брать $20. Маркетологи Duolingo подчеркивают, что за аналогичный сертификат от официального центра языковой аттестации придется выложить порядка $200. В виду тут имеются прежде всего стандартизованные тесты на знание английского языка, необходимые для получения некоторых типов виз в англоязычные страны. Результаты экзамена по английскому языку Duolingo English Proficiency Exam, как говорят разработчики (и свидетельствуют их университетские партнеры), отражают знание языка не хуже, чем результаты классических TOEFL и IELTS.
P. S. Мы получили ответ на прямо-таки мучивший нас вопрос («Почему Duolingo такое хорошее приложение и при этом бесплатное?»). Схема зарабатывания (через отдельное приложение!) хитроумна, но это неудивительно. Duolingo (у которого уже 38 млн пользователей по всему миру) — предприятие Луиса фон Ана (человека, придумавшего CAPTCHA и продавшего Google два предыдущих стартапа). Кстати, приложения Duolingo для iOS и Android редакция Apps (а также Apple и Google) называли в числе лучших в 2013 году. (А еще мы считаем, что Duolingo — одно из лучших приложений для изучения иностранных языков.)